– No. Non è intelligente quanto potrebbe esserlo.
– E come mai?
– Non si fa mai domande, James. Non si fa le domande che ogni persoona intelligente deve porsi. Come ad esempio fai tu. Lei accetta. Accetta sempre tutto ciò che le dicono.
– Ad esempio?
– Non saprei. Tutto. Vive la sua vita secondo uno schema che altri hanno progettato per lei. E’ felicemente sposata. Vive a Vaugirard, vicino ai miei genitori […] Una vita molto rassicurante, molto limitata.
.:: Richard Mason